繼續補進度，看起來應該下次就會追上了。應該吧。
─────
《魔犬》／田邊剛、H.P洛夫克拉夫特
《魔犬》已經是田邊剛改編自H.P洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft）小說的第五部漫畫中文版作品，裡頭收錄了〈神殿〉、〈魔犬〉與〈無名之城〉等三則短篇。
就整體風格來說，《魔犬》依舊維持田邊剛的作畫特色，利用剛硬深邃到簡直就像是版畫般的線條，以及大量的黑色來呈現出「克蘇魯神話」那種難以抵禦陰暗宿命的效果，同時也有總令人忍不住會停下來，仔細觀看每個繪製細節的精緻魅力。
此外，本書中的〈神殿〉與〈無名之城〉兩篇作品，在你讀原著小說時，未必會很快地將它們聯想在一起，但在讀《魔犬》時，透過田邊剛改編選擇，也會讓我們發現這兩部作品在主題上的相似之處，而且還會覺得〈無名之城〉的後半部內容，簡直就像是順便交代了〈神殿〉結局之後，可能會發生的事情似的。
總之，如果你原本就有買田邊剛的漫畫作品，那麼《魔犬》同樣好看，自然也該獲得一個抵達你書櫃正確位置的命運。更值得一提的是，在〈無名之城〉這篇作品裡，田邊剛甚至還利用了他大量使用黑色的畫風特質，透過逆反過來的大量白色，使故事中描繪出的「磷光」，就像自畫格裡透出了真正的光芒一樣，帶來令人印象深刻的閱讀效果，在描繪手法上十分有趣，因此光是這點，你就該找來《魔犬》一讀。
─────
《奇術師》／克里斯多夫．裴斯特
由於要寫克里斯多福．諾蘭（Christopher Nolan）執導的舊作《頂尖對決》（The Prestige）的文章，所以找來克里斯多夫．裴斯特（Christopher Priest）所寫的英文同名原著小說《奇術師》重讀了一次。
有趣的是，當年第一次讀的時候，是在看完《頂尖對決》的不久以後。那時除了訝異於兩個版本結構上的明顯差異外，另一個驚訝的部份，則是原著在距離結尾還有一段長度的地方，便已直接指出電影一直保留到最後才揭曉的真相，然後在結局部分，兩者也有鮮明差異。其中小說版的結局，簡直就有如《科學怪人》（Frankenstein; or, The Modern Prometheus）這類古典哥德小說，與電影給人的感覺，完全天差地遠。
說真的，當年可能是因為《頂尖對決》實在給我太深的印象，所以導致我在讀《奇術師》時，由於兩者之間的不同，因此感到有些失望。
但這回重看，我才發現《奇術師》的結構其實相當有趣，利用書信體的手法更換敘事角色，然後透過不同視角來逐漸揭曉真相，甚至是解釋角色衝突的緣由等作法，其實全都是電影版由於表現媒介的關係，所不得不捨去的魅力。因此，這次的重讀經驗可說大幅修正了我對於這本小說的原有印象，不僅讀得十分愉快，同時也對於裴斯特與諾蘭懂得運用自身創作媒介特性的佈局手法，由衷感到佩服之至。
所以，若是你也喜歡《頂尖對決》，那麼則在此推薦《奇術師》這本原著小說。雖然本書目前已經絕版，但在圖書館或網拍上應該都找得到。要是能在讀完小說後再重看一次《頂尖對決》，則勢必會是最為有趣的一種重溫方式。
最後，這裡也再次附上關於《頂尖對決》的那篇文章連結：
再看一次克里斯多夫諾蘭的《頂尖對決》，你將會發現這部電影，其實是他的一種創作宣言 https://reurl.cc/LAzgy3
─────
《虛魚》／新名智
新名智的《虛魚》是一本與追蹤怪談起源有關的恐怖小說，只是在角色設計方面，則充滿了療癒系的風格，讓兩名主角明明處於恐怖小說的典型情境當中，卻又不斷散發出一種治癒心中傷痛的氣息，因此在風格上具有一股奇妙的衝突感，總之就是比起恐怖而言，最後讀完的感覺，反而只會覺得溫馨無比，還挺微妙就是了。
但對我個人來說，《虛魚》還有一個十分有趣的地方。
在讀《虛魚》的不久之前，我才讀完了《諾蘭變奏曲：當代國際名導Christopher Nolan電影全書》（The Nolan Variations: The Movies, Mysteries, and Marvels of Christopher Nolan）這部作品，然後對於諾蘭說的一段話感到印象深刻，甚至也摘錄進了上面那篇聊《頂尖對決》的文章中，這邊也直接再放一次。
「這世界應該要令人沮喪，它之所以沒令人沮喪的原因是，我們希望這個世界比實際上更複雜。這樣想是愉快的，因為這其實是在說，我們眼前的世界背後還有更多的東西。你不想要知道世界的局限，你不想要覺得世界就是這樣而已。而我拍的電影都在大力為這個意念背書：我們眼前的世界背後還有更多東西。」
──克里斯多福．諾蘭
而在《虛魚》的結尾部分，新名智透過角色之口，談及「怪談」誕生的可能原因時，其說法則與諾蘭的那段話幾乎如出一轍──
「所以，大家才會創造怪談吧。如果一切都沒有意義，實在太可怕了。為了讓自己相信，自己是某種巨大的關聯的一部分，不管是自己的不幸或霉運，必定都有原因，才會創造出怪談。」
──新名智
就算創作的類型如此不同，但對於背後動機的描述，卻是如此的類似，而這不管是對創作者，或是閱聽者一如你我來說，也確實都是一件十分有趣的事。
也因為如此，在短時間內接連讀完《諾蘭變奏曲》與《虛魚》的我來說，倒是突然好奇了起來──要是諾蘭哪天決定要拍一部恐怖片的話，會帶來怎樣的一則故事呢？
你也可以看看：
【上週讀什麼】2023/07/03 – 2023/07/23：《諾蘭變奏曲》、《光逝去的夏天》、《#我要說出真相》、《夢幻紳士．新怪奇篇》
【上週讀什麼】2023/04/24 – 2023/06/18：《神之雫》、《神之雫 最終章～Mariage～》、《主編的條件》、《風雲》、《惡童當街》、《ZERO》、《花男》、《乒乓》、《Sunny》、《東京日日》
【上週讀什麼】2023/04/10 – 2023/04/16：《香江神探福邇，字摩斯》、《窗內燈籠》、《以下證言將被全面否認》、《東方慢車謀殺案》、《私人間諜》、《子彈是餘生》、《婚前一年》、《迴陰》
【上週讀什麼】2023/04/10 – 2023/04/23：《香江神探福邇，字摩斯2：生死決戰》、《雙面安德烈》、《多美好的世界啊》、《灰影人》、《青之時代》、《東京輓歌》
【上週讀什麼】2023/04/10 – 2023/04/16（二）：《偵探冰室．貓》、《初心村的偵探事務所：那天，他失去了心》、《惡念的燃點》、《牡丹燈籠》、《故事的那時此刻》、《人形軟體 復刻修訂版》
【上週讀什麼】2023/02/06 – 2023/02/19：《勇者物語》、《夢幻紳士三部曲：幻想篇、逢魔篇、迷宮篇》、《從前從前，公主逃離了城堡》
【上週讀什麼】2023/02/27 – 2023/03/12：《塗佛之宴：備宴》、《太空的六場喪禮》、《第43個祕密》
【上週讀什麼】2023/06/19–2023/07/02：《千禧黑夜》、《魚夜》、《泣女大人》、《執刑官們》
【上週讀什麼】2023/01/23 – 2023/01/29：《闇之伴走者》、《龍眠》、《沉睡黃泉之森》
【上週讀什麼】2023/03/13 – 2023/04/09：《珠寶街門徒》、《和騎士度過的那一夜》、《絕筆》、《冷血》
發佈留言