《平交道的幽靈》:捨棄各種花招,以洗煉方式將靈異傳聞與社會推理巧妙融合的精采之作

高野和明的小說《平交道的幽靈》(踏切の幽霊)是一本非常、非常、非常厲害的小說,筆力相當驚人,讓人甚至很難說得出他究竟做了什麼,才能這樣緊緊抓住讀者的注意力不放。不管是文筆或結構,都完全沒使用任何花俏技巧,整個以無招勝有招的方式,透過洗煉無比的基本功,把人整個抓進了故事裡,甚至還由於處理得太過流暢,所以可能讓人忽略這有多麼困難,實在厲害到不行。

通常而言,我們看到靈異元素被運用在推理小說裡,可能會比較類似三津田信三的作品,以詭異妖異的氣息帶來恐怖效果,同時透過各種線索的埋藏,呈現本格推理的魅力所在。

然而,《平交道的幽靈》以社會派推理小說的風格,讓這則故事明明具有鮮明的靈異色彩,卻又沒有那種妖氣沖天的感覺,而是以寫實之至的特質,讓某些段落反倒更令人不寒而慄,同時也使人亟欲得知事件的真相為何,將社會派那種一步一步紮實追查,同時反映社會問題的手法給完整呈現,令都市傳說就這麼與社會問題完美連結,並不時散發一種獨特的寫實詩意,以相對平靜的姿態,把故事中的各種複雜情緒,給穩穩地傳遞到讀者心中。

說真的,在讀《平交道的幽靈》的過程中,總讓我不時想到以前讀鈴木光司《七夜怪談》(リング)原著的感覺。只是與《七夜怪談》相比,《平交道的幽靈》則具有更強的寫實感,然後兩者都足以勾起讀者的好奇心,除了事件真相外,就連恐怖的來源(至少就故事表面而言),也在某些時刻成為了令人同情的對象。

而就這點來看,也是《平交道的幽靈》與《七夜怪談》在本質上的一個關鍵不同。在《七夜怪談》中,貞子的某些遭遇確實令人同情,但由於她後來的行徑,卻也使這樣的感覺難免被削弱許多。

但《平交道的幽靈》的路線,則在堅守現代寫實風格的同時(說是現代,但故事時間點其實也是距今30年前的90年代),又一定程度地與傳統道德故事有所連結,使因果報應也在其中被為之彰顯,可說既好好接住了讀者的期待,卻又留下融合同情、悲傷、希望、無奈、釋懷等複雜情緒,就這麼在你讀完全書後的一段時間裡,依舊於心中縈繞不去。

真的。這是一本大巧若拙的作品。捨棄各種花招,以最洗煉的方式與讀者直接對決。重點是,這場對決沒有輸家。因為高野和明確實贏得漂亮,而我們也讀得享受。無論你是推理或恐怖小說迷,都絕不該錯過《平交道的幽靈》這樣的罕見傑作。

─────

《平交道的幽靈》文案節錄:

繼《種族滅絕》後,等待多年,
高野和明帶著醞釀已久,嶄新的社會派鬼故事回來了───
一張靈異照片、一個身分不詳的女子、一樁死亡案件的追查,
不相信幽靈的存在,卻又苦苦等待亡妻再次出現眼前的男子,
最終將會看見什麼?

【故事大綱】
總是在深夜一點打來的無聲電話,
那是你嗎?
那個我渴望再見到一次的你……

1994年冬天,東京下北澤某座無人平交道,屢次發生電車司機看見企圖闖越平交道的人影;
緊急煞車查看後,周圍卻沒有任何人影。
這樁怪事成了司機之間心照不宣的祕密。

同時,雜誌《女性之友》的編輯部收到了一張在那座平交道拍攝到不該存在的女性照片。
在總編輯的要求下,前政治線記者松田不甘不願地接下了這張照片的調查工作。

在調查過程中,松田確認了這張照片絕無造假可能,是貨真價實的靈異照片。
照片中的女性在一年前遭到殺害棄屍,然而警方的調查卻陷入瓶頸,只調查出女子是在下北澤一帶工作的酒店小姐。
可是她留下的資料都是假的,在無法查出真實身分的情況下,此案成了懸案。

得知此事的松田透過以往的記者人脈開始調查。
詭異的是隨著調查的進行,他總是會在午夜一點接到無聲電話……

這名女性究竟是什麼人?
她的死亡背後隱藏著什麼不可告人的真相?
而那通無聲電話又是誰打來的?