讀綾辻行人的《Another》，對我這個綾辻迷與喜愛恐怖小說及電影的人而言，實在是件非常愉快的事。打從小說一開始，綾辻便塑造出一種奇異氛圍，讓人好奇接下來的情節為何，因而忍不住不斷翻頁，使本書厚雖厚矣，卻讓人在閱讀時絲毫感受不到其厚度。
當然，只要是看過綾辻行人作品的讀者，應該都知道他相當喜歡在恐怖小說裡埋入推理元素（至目前發行過的綾辻中譯本裡，只有短篇集《深泥丘奇談》較為例外，但雖說如此，裡頭還是有一篇具有相當推理元素的短篇），而這樣的作法，在《Another》一書中依舊可見。然而，這部份其實相當有趣。在他過往的恐怖作品中，推理元素在故事裡均有其整體佈局的必要性，但《Another》的狀況並非如此。如果硬要將本作中的某個推理元素拿掉，其實也並不會影響到故事核心發展，充其量僅是中間會少掉一些伏筆，角色們在全書結局時的心態會變得不太相同罷了。
不過，這種情況看似缺點，對我來說卻也並不是什麼問題。原因無他，只因這安排的確增強了全書的娛樂性，甚至還可讓人感受到綾辻對於自己身為推理作家的堅持所在罷了。至於他在本書中安排的那個詭計，也回到了一種更為初始的樸實樣貌，僅僅作為一種衝突性的點綴，而不會因此將故事焦點模糊掉，就這點來說，確實也沒什麼好挑剔的。
除此之外，以恐怖元素的鋪陳來看，本作照樣可以讓人窺見綾辻對於恐怖小說及電影的獨特喜好。書中有不少地方均藉由角色之口，提及許多恐怖類型的相關作品，有的甚至還提供了預示般的效果。如果你曾看過那部作品，便能於其後發展中察覺兩者的連結所在；不過就算你沒看過，也不會覺得有任何問題，照樣得以順暢地讀下去，使這種情形就像是綾辻獻給恐怖迷讀者的小驚喜一般。
而對我這個史蒂芬．金迷來說，閱讀本書更是驚喜連連。綾辻大量在書中提及金的許多著作，甚至就連故事裡的某個基礎設定，以及關於那設定的形容方式，都有種向《牠》致敬的感覺，同時更利用了這個設定，來加強全書的懸疑性，於是對我而言，這自然更使本書成了一種如同看見「史蒂芬金X綾辻行人」聯名款小說（這什麼鬼形容）的珍貴存在。
所以我想，無論你是推理迷、恐怖迷，抑或只想看本好看作品的小說迷，《Another》都絕對是本值得推薦的著作。縱使有些部分的確有著一種「唉呀，要是能更深入點會更好」的感覺，但整體而言，依舊是瑕不掩渝，讓我讀得開心不已。
事實上，在讀完本書後，唯一真正讓我感到遺憾的事，便是不知道又得等多久之後，才能再讀到綾辻行人的中文新書這回事啊……
發佈留言