【上週讀什麼】2022/12/12 – 2022/12/18：《槍》、《影踏亭怪談》、《遠走高飛》、《D機關3－PARADISE LOST》

《槍》／中村文則

就我自己的感覺而言，中村文則的《槍》是一本讓人聯想到卡謬（Albert Camus）的《異鄉人》（L’Etranger）的中篇小說，雖然在主角行為的心態描述上，同樣有股虛無的調性，但整本書的風格並不像《異鄉人》大多數時候那麼疏離，而是比較接近日本一些犯罪小說的典型路線，相對之下較為陰暗黏膩，最後也好像因此而稍顯直接，失去了一點讓人更想探究角色內心的魅力。

這並不是說《槍》不好看什麼的。畢竟，上面那個比較的對象是《異鄉人》，因此會有這樣的差距也沒什麼好奇怪的，之所以會有這種感受，主要還是因為《槍》給我的感覺實在與《異鄉人》太過接近之故。

雖然兩者在故事方面有許多不同，但那個創作核心的感覺就是很像，只是卡謬選擇說故事的方式，明確讓讀者與主角有更明顯的一道隔閡，最後反倒使角色本身的困惑與虛無，也在這樣的作法中被更明確地加以突顯，而《槍》在這方面則由於比較刻意強調，因此使角色的獨特性被特別放大的同時，也就這麼削弱了讀者用自身解讀來補足角色動機時，所會產生的獨特共鳴感了。

─────

《影踏亭怪談》／大島清昭

大島清昭的《影踏亭怪談》既是十分正統的日式怪談，也有本格推理的密室詭計，甚至還有餘裕置入一絲看似惡搞，但最後卻在風格上被巧妙嵌合到整本小說裡的黑色幽默，是一本相當有意思的恐怖推理連作集。

值得注意的是，大島清昭結合恐怖與推理元素的方式，與三津田信三截然不同。三津田通常的作法，是會提供給讀者一個理性的推理解答，但同時也保留了難以解釋的空間，讓人最後無法確定超自然現象是否真的存在，藉此帶來獨特的恐怖餘韻。

但相對於此，大島清昭的作法則像是正好相反，雖然會在每篇故事的前段讓人弄不清是怎麼回事，但在真相大白的段落時，則會明確劃分出哪些地方屬於人為，哪些地方又是真實不虛的靈異事件，就這麼採取正面承認的方式，讓兩者得以並存，甚至還讓這些事件彼此互為因果，就此塑造出一個靈異與理性全都存在，並非只能從中選擇其一的書中世界。

至於另一個有趣之處，則是《影踏亭怪談》將感覺像是存在已久的妖異傳聞，融入到小說裡描寫的現代生活當中，使書中收錄的恐怖元素，既包括具有民俗學特質的鄉野奇譚，也囊括了現代感十足的都市傳說，最後則讓這本小說不僅在創作類型上牽起一條因果般的連鎖，也為從過去到現在，跨越不同地區的恐怖事件，拉起了一張暗中交織的魍魎之網，讓人心與鬼魅，就此擁有了一個得以共舞的空間，絕對是喜愛恐怖與推理小說的人不能錯過的有趣之作。

─────

《遠走高飛》／戴利．金

戴利．金（C. Daly King）的《遠走高飛》（Obelists Fly High），讓一樁事前便已預告過的謀殺案發生在一架飛機上頭，並利用1930年代時，飛機需要屢次降落，才能飛完完整航程的情況，將一些關鍵線索給分配到降落期間，每名嫌疑犯的行動與相關證詞上頭，使整體因此變成一場十分正統的推理鬥智遊戲。

但《遠走高飛》最有趣的地方，其實還是在於全書的架構上頭。這本小說早在1935年，便使用了馬丁．史柯西斯（Martin Scorsese）1990年電影《四海好傢伙》（Goodfellas）的敘事手法，將劇情後段的一個段落給挪到開頭，在引發觀眾的好奇心後，這才開始從頭說起故事（如果你沒看過《四海好傢伙》，那麼像韋家輝編劇的經典港劇《大時代》，或是周星馳的電影《食神》，便都是曾向《四海好傢伙》借鑑過這一招的作品）。

不過，說是從頭講起也不盡然。因為《遠走高飛》的結局章節，其實才是整個故事的序章。而在那個序章裡，整起案件的背後真相這才被徹底揭曉，甚至還在維持前面偵探推理出來的真相乃是正確無誤的情況下，卻又帶出另一層隱藏在真相之下的真相，最後也讓這本作品看似正統推理，其實則融合了黑色小說的性質，甚至更回過頭諷刺了許多推理小說中的角色配置與典型安排，是一本直到最後，你才會靠自己想通原來前面某些伏筆究竟是怎麼回事的有趣之作。

─────

《D機關3－PARADISE LOST》／柳廣司

柳廣司的「D機關」系列，是娛樂性相當高的諜報小說，除了人稱「魔王」的D機關領導人之外，系列中的每一篇作品都不曾出現過重複角色，故事則都是在描述D機關成員所處理過的相關任務，內容有時以D機關成員作為主角，有時則透過他們的敵人來作為敘事角度，就這麼打造出第二次世界大戰前後，橫跨於世界各地的多篇精采諜報小說。

這個系列除了翻轉連連的情節以外，另一個相當有趣的地方，其實在於D機關的成員們，內心大多都很清楚日本將會於二戰中戰敗的下場。於是，在時間點設立於戰前的故事裡，他們的部份任務其實更像是在盡力平息將會引爆的國際糾紛，有時甚至還會私下與日本軍方較勁，就這麼以不動聲色的方式試圖拯救日本。

只是，雖然D機關的成員幾乎都有通天徹地之能，卻也還是難以抵擋當權者的意志與歷史洪流，最後也使這個系列總隱隱透出一種悲壯與無奈的感覺，總在令人一口氣暢快地讀完整篇故事後，卻也難以揮去某種陰鬱的餘味，就這麼把兩種截然不同的特質給巧妙地合而為一。

簡單地說，包括《D機關3－PARADISE LOST》（パラダイス・ロスト）在內，這系列的每一本都值得一讀，那種將輕快與沈重、帥氣及陰鬱等看似相反的感受融為一爐的魅力，正是這個系列的醍醐味所在。

你也可以看看：

【上週讀什麼】2022/08/15 – 2022/08/21：《黑塔》、《Billy Bat比利蝙蝠》、《浦澤直樹 畫啊畫啊無止盡》、《傳達愛意，就照左側內容執行》【上週讀什麼】2022/08/15 – 2022/08/21：《黑塔》、《Billy Bat比利蝙蝠》、《浦澤直樹 畫啊畫啊無止盡》、《傳達愛意，就照左側內容執行》 【上週讀什麼】2022/09/12 – 2022/09/18：《凶人邸殺人事件》、《漫長的告別》、《前男友的遺書》、《犬神家一族》、《貪婪之羊》、《黑面之狐》【上週讀什麼】2022/09/12 – 2022/09/18：《凶人邸殺人事件》、《漫長的告別》、《前男友的遺書》、《犬神家一族》、《貪婪之羊》、《黑面之狐》 【上週讀什麼】2022/09/19 – 2022/09/25：《種族滅絕》、《魂手形：三島屋奇異百物語七》、《Invert城塚翡翠倒敘集》、《惡魔的手毬歌》、《如生靈雙身之物》、《帕諾拉馬島綺譚》【上週讀什麼】2022/09/19 – 2022/09/25：《種族滅絕》、《魂手形：三島屋奇異百物語七》、《Invert城塚翡翠倒敘集》、《惡魔的手毬歌》、《如生靈雙身之物》、《帕諾拉馬島綺譚》 【上週讀什麼】2022/08/01 – 2022/08/07：《日野日出志 恐怖劇場》與恐怖漫畫、恐怖漫畫，還有一堆恐怖漫畫【上週讀什麼】2022/08/01 – 2022/08/07：《日野日出志 恐怖劇場》與恐怖漫畫、恐怖漫畫，還有一堆恐怖漫畫 【上週讀什麼】2022/07/11 – 2022/07/17：《芭樂歌BLA BLA SONG》、《伊藤潤二愛藏版．富江．上&下》、《伊藤潤二自選傑作集II歪》、《伊藤潤二研究．來自恐怖深淵》、《夏先生的故事》、《愛與恨》【上週讀什麼】2022/07/11 – 2022/07/17：《芭樂歌BLA BLA SONG》、《伊藤潤二愛藏版．富江．上&下》、《伊藤潤二自選傑作集II歪》、《伊藤潤二研究．來自恐怖深淵》、《夏先生的故事》、《愛與恨》 【上週讀什麼】2022/09/26 – 2022/10/16：《寄生獸1-10》、《Fraction 分身事件》、《命運操弄者：特斯卡特利波卡》、《後來》、《怪談：三島屋奇異百物語之始》、《栞與紙魚子3 & 4》、《FIX》【上週讀什麼】2022/09/26 – 2022/10/16：《寄生獸1-10》、《Fraction 分身事件》、《命運操弄者：特斯卡特利波卡》、《後來》、《怪談：三島屋奇異百物語之始》、《栞與紙魚子3 & 4》、《FIX》 【上週讀什麼】2022/03/14 – 2022/03/20：《走進天堂前的最後一站》、《克蘇魯事件簿：福爾摩斯與沙德維爾暗影》、《孩子們的憤怒憤怒憤怒》【上週讀什麼】2022/03/14 – 2022/03/20：《走進天堂前的最後一站》、《克蘇魯事件簿：福爾摩斯與沙德維爾暗影》、《孩子們的憤怒憤怒憤怒》 【上週讀什麼】2022/07/25 – 2022/07/31：《我所看見的未來．完全版》、《全境封鎖》、《暗黑之羊》、《玩具修理者》【上週讀什麼】2022/07/25 – 2022/07/31：《我所看見的未來．完全版》、《全境封鎖》、《暗黑之羊》、《玩具修理者》 【上週讀什麼】2022/08/22 – 2022/09/04：《美國眾神》、《蜘蛛男孩》、《北歐眾神》、《孤島的來訪者》、《黑桃J》、《失語》【上週讀什麼】2022/08/22 – 2022/09/04：《美國眾神》、《蜘蛛男孩》、《北歐眾神》、《孤島的來訪者》、《黑桃J》、《失語》 【上週讀什麼】2022/09/05 – 2022/09/11：《營繕師異譚》、《營繕師異譚之貳》、《魔眼之匣殺人事件》、《時空旅人的沙漏》【上週讀什麼】2022/09/05 – 2022/09/11：《營繕師異譚》、《營繕師異譚之貳》、《魔眼之匣殺人事件》、《時空旅人的沙漏》