凱特琳．彭歌的這本《鱷魚的黃眼睛》，在法國有著極為亮眼的銷售成績，不僅連續兩年均在法國亞馬遜網路書店的年度排行榜前十名內，總銷售量更突破了一百萬本。
而這樣的佳績，讓我在閱讀前著實好奇的很，通常來說，法國文學總給人沒那麼容易親近的氣息，但既然這本書熱賣到了這種地步，似乎也代表了本作較為偏向大眾；於是，在我實際讀了這本作品後，也才總算發現《鱷魚的黃眼睛》，的確比我想像中還來得更加通俗許多。
基本上，這其實是本有些像大長篇肥皂劇影集般的作品，全書不僅角色眾多，作者也不厭其煩地描述著每個重要或不重要的角色，故事主軸放在姊妹間的關係上頭，但母子、夫妻、友情、婚姻、愛情等元素，卻也一項都沒遺漏。
不過我得說明清楚，雖然《鱷魚的黃眼睛》的肥皂劇特質如此濃烈，但也仍算是熱鬧好看，作者凱特琳．彭歌在部分環節的處理手法，亦比眾多俗爛的肥皂劇來得細膩。例如本書中提及了不少角色的家庭狀況，其中上至家庭成員的構成，下至彼此間的互動細節，幾乎全為一種如同鏡像般對照的存在，部分個性或家庭位置極為相似的角色，或許會在故事前段相處融洽，但隨著情節持續發展，卻也會因利益之故，使兩人彷彿成為了命定般的宿敵。而這樣的故事營造，竟也在全書接近尾聲之際，形塑出一種命運扭轉及時代變遷的效果。
除了這些極為明顯的對照鋪陳外，凱特琳．彭歌也在故事中分別以各式各樣的謎團來吸引讀者繼續閱讀；例如主角仰慕對象為何如此重視隱私、某名角色的來歷之謎，全都恰如其分地達成讓人好奇的目的，尤其是主角好友的身分之謎，其真相更是誇張到一種果然只有肥皂劇才敢衝到這種地步的狀況，無論你能否認同作者這樣的安排，但不可否認的是，你也的的確確會在這些發展中得到每個人出發點或許都不太一樣的著實閱讀樂趣。
甚至，到了結局時，凱特琳．彭歌更利用了全書極為重要的某條主線，為所有前頭出現過的角色分別安排段落，描述出他們對於這事件的看法，而最後的高潮更是收得極為巧妙，由於來得如此急促，也更讓人好奇在本書之後，書中的所有角色將會再有如何的衝突及發展。而就連這一點，其實也像極了眾多影集在第一季收尾時，那總是懸而未決的狀況一樣，好使觀眾繼續引頸期盼第二季的到來。
而這樣的一種收尾，對於我這個熱愛開放式結局到有點不正常的讀者來說，自然是一個極為迷人的情形。畢竟，有太多時候，擁有對故事發展的期待與好奇，總比一切都說到乏味的盡頭要來得好上許多，不是嗎？
本文原刊戴於樂多新文創專欄，原文刊戴網址：
http://magz.roodo.com/article/1573
發佈留言