【上週讀什麼】2022/06/20 – 2022/06/26:《贖罪奏鳴曲》、《雙面狄米崔》、《埃及豔后之夢》

《贖罪奏鳴曲》/中山七里

說真的,剛開始時,中山七里的《贖罪奏鳴曲》有點讓我不太耐煩。雖然故事開場具有相當程度的懸疑效果,同時也確實能勾起讀者的好奇心,但偏偏就是對話顯得很不自然,有許多地方都有股角色是在向讀者解釋,而不是真的在彼此對話的感覺,因此也讓我有些難以投入到故事裡。

但神奇的是,隨著小說內容置入像是判決書、筆錄內容等等元素,再加上屢屢讓人感到意外的故事轉折(尤其是整體結構的設計),則讓我在不知不覺間開始忽視前述提及的缺點,進而被個性獨特的主角,以及其中一段意想不到的回溯段落(那邊有點讓我想起巴瑞.李文森(Barry Levinson)執導的電影《豪情四兄弟》(Sleepers),不過要是你想像成是青少年版的《監獄風雲》也是可以)給完全吸引,接著就這麼手不釋卷地一口氣讀完全書。

總而言之,《贖罪奏鳴曲》在結構上真的十分有趣,故事在不同的類型元素裡巧妙遊走,包括犯罪、推理、成長、法庭與警察小說等等,而且還被妥善地予以整合,絲毫不會讓人感到突兀,就連結局時的發展也有令人意外之處,可以說是一本充滿娛樂性的小說。

通常而言,就算一本書前面再怎麼難看,我都還是會盡量耐著性子把它讀完,想說這樣才能給予一部作品比較準確的評價,也避免會錯失那種把重點放在最後關頭的精采小說。雖然《贖罪奏鳴曲》早在更前面許多的地方便開始好看起來,但看著現在一大堆串流影音相關臉書社團中,總是有許多人很愛以自己只看了五分鐘就棄劇這種方式來形容他認為一部劇有多爛(五分鐘?你認真覺得只看五分鐘就可以準確評斷了?),也還是讓我很慶幸,至少自己在看書時,不太會因此就輕易放棄某些作品,而就算大多時候最後總還是會期望落空,但只要偶爾遇到過那種在後面翻轉你原本感受的作品,就會總令人感到十分開心,深深覺得──啊,有時候堅持一下下,還是會有點好事的。

呃,有時候啦。

─────

《雙面狄米崔》/艾瑞克.安伯勒

艾瑞克.安伯勒(Eric Ambler)的《雙面狄米崔》(The Mask of Dimitrios)是一本有點奇妙的諜報小說,其中最特別的地方,在於讓主角踏上這場追逐狄米崔其人其事之旅的動機,並不是什麼國家或私人利益,而只是純粹為了滿足自己的好奇心,覺得說不定可以寫成小說而已。

也因為這樣的動機,再加上全書的結構,也使得《雙面狄米崔》有點像是什麼英雄傳奇的變形,雖然在書裡面他並非英雄,而算是作惡多端的壞蛋,但那種一直透過眾人之口來描述其人故事的設計,也確實十分好玩。

如果要說有什麼明顯的缺點,大概就是故事的最後階段,可以說大幅削減了狄米崔這個角色的魅力,不管是他的神祕性或危險程度,都在最後有種讓人想像破滅的感覺。但如果從這個角度來說,本書主角最後決定另外想新書主題的安排,倒也可以被視為一種諷刺性的結局就是了。

畢竟,見面不如聞名,這種經驗我想大家全都有過吧。

─────

《埃及豔后之夢》/恩田陸

恩田陸的作品不管是哪種類型,都給我一種彷彿有層霧氣飄浮在字裡行間的感覺,帶有一股獨特的夢幻氣息,在並未強調戲劇轉折的情況下,便足以將人給拉進她所建構的世界裡。

相對於此,她融合推理與諜報元素的《埃及豔后之夢》クレオパトラの夢),雖然還是擁有一種閒散的步調,但可能是由於故事類型之故,使得這本書雖然不算難看,但恐怕卻是我讀過的恩田陸小說中,最令人失望的一本。

《埃及豔后之夢》是一則關係到病毒與疫苗的小說,故事既有一樁百轉千折的命案之謎,同時也牽連到國際型藥廠與政府探員的彼此競逐。但這本擁有各方勢力悄悄較勁的小說,卻充滿一股懶洋洋的氛圍,讓你雖然知道那就是恩田陸作品裡常見的氛圍沒錯,但就是會覺得讀起來有點不太協調,有種既塞進了一大堆元素,卻又悠哉過了頭的感受,最終也使得許多情節都給人一種不斷重重抬起,卻又總是輕輕放下的感覺。

不過說是這樣說,畢竟是恩田陸的作品,所以《埃及豔后之夢》其實也並不難看,事實上還讓人讀得十分流暢,一點也不覺得吃力。但如果要說好看,似乎也不致於,總之就是與其要說好看,不如說是,嗯,好妙吧。