我讀過萊奧妮．史汪（Leonie Swann）的小說《綿羊偵探團》（Glennkill），不過由於那已經是2008年的事了，所以也對詳細情節記得不算清楚，印象最深的，還是牧羊人會念書給綿羊們聽的美好景象，除此之外，大概就是記得雖然這本小說的點子十分可愛，但故事卻是黑色幽默路線，甚至還比預期中要來得黑暗不少。
也因為如此，我完全沒想到這本小說改編而成的電影《綿羊偵探團》（The Sheep Detectives），竟然可以令人驚喜到了這種地步，哪怕我已經記不太清原著情節，但那種覺得好看的程度，乃至於情緒上的觸動，卻肯定大大超過當年讀完小說時的感覺。
當然，在看完電影後，我又迅速翻了一下原著，確定我那微弱的記憶並未出錯，證明原著確實是走比較黑色幽默的路線，而且還比我印象中更黑暗一些，因此就情節來說，《綿羊偵探團》電影版算是只沿用了「一群綿羊試圖偵破牧羊人的命案」這個點子，以及一部分的角色關係，其它地方則全都另闢蹊徑，就連核心主題，也與小說版截然不同。
就整體氛圍來說，《綿羊偵探團》正如預告給人的感覺一樣，除了綿羊們確實相當可愛，就連推理方面也顯得輕鬆迷人，有點像是「鋒迴路轉」（Knives Out）系列那種向古典推理致敬的風格，但同時自然也來得更加單純。
然而，《綿羊偵探團》的出色之處，就是這部電影明明讓你不時大笑，卻也有許多地方帶有鮮明的傷感之情，透過人類與動物之間，那排除掉所有利益糾葛後，反倒更加純粹美好的情感，使那種在古典推理裡，往往不太具有真正情緒重量的命案情節，進而散發出極為真摯的情感，叫人在揪心之餘，同時也對這群綿羊的命運，確實打從心裡關心起來。
更為精巧的是，《綿羊偵探團》甚至還進一步從「記得」的重要性，探討了我們在面對情感衝擊時，選擇「逃避」或「面對」的兩種作法，並藉此提醒我們，就算是我們痛失內心所愛的徹骨之痛，其實也是證明「愛」之所以存在，甚至永遠不會消失的一環，最後則讓《綿羊偵探團》既叫人忍不住看到落淚，卻又深感慰藉，就這麼散發出陣陣暖意。
看似輕鬆，卻又有充分的情感重量，最後既能逗你開心，也能叫你感動落淚。對於有深愛之人或動物家人的觀眾而言，這群綿羊偵探所帶來的，或許將會是近期最讓你驚喜的觀影體驗。
發佈留言