安東尼.赫洛維茲(Anthony Horowitz)的《喜鵲謀殺案》(Magpie Murders)是一本既古典又現代的有趣小說,你既能在裡頭看到像是融合阿嘉莎.克莉絲蒂(Agatha Christie)與雷金納.希爾(Reginald Hill)作品特色的古典推理路線,也能讀到具有鮮明後設特質的翻轉樂趣,最後則使這本小說因此具有多重的觀賞角度。
基本上,《喜鵲謀殺案》透過書中書的形式,帶來兩層故事相互對應的效果。但除了這種情節內部的有趣以外,安東尼.赫洛維茲也透過這樣的手法,表現出創作者未必喜歡自己作品那種有點特殊,但其實卻又頗為普遍的複雜心態。
舉例來說,像亞瑟.柯南.道爾(Arthur Conan Doyle)十分討厭夏洛克.福爾摩斯(Sherlock Holmes)一事,便是相當知名的範例,就連《喜鵲謀殺案》裡的安排,也大概就是參考自這件事,因此考慮到安東尼.赫洛維茲是被柯南.道爾家族認證續寫「福爾摩斯」系列的創作者一事,也讓《喜鵲謀殺案》的內容在這方面顯得更加有趣。
當然,像史蒂芬.金(Stephen King)的《戰慄遊戲》(Misery),其實也一樣觸及了這個主題,只是金的觀點,則更強調那種又愛又恨的感覺,甚至最後也具有一定的自我和解性質。因此從這點來說,《喜鵲謀殺案》則在這個部分顯得更極端與激烈一些。
說穿了,就算不是小說的創作者,這種感覺也應該可以對應到每個人的生活當中。
舉例來說,你可能為了某項事竭盡全力,而且自己十分滿意。然而,這麼做的成效與評價,最後卻大大不如另一件你隨手應付的事。而這樣的狀況,也自然會讓那個更好的成果與作事方式,就是在你心中變得礙眼起來,覺得全天下的人都不識貨。
簡單地說,也就是哪怕都是自己的孩子,你也勢必會有自己特別偏心的一個。而當別人都只稱讚另一個時,也勢必會讓你為自己特別喜歡的,悄悄積累起各種不平情緒。
而這種感覺,在《喜鵲謀殺案》中則被推到極限,就這麼帶來這則有趣的推理故事,甚至還進一步連結到類型文學與出版業界的狀況,最後則使《喜鵲謀殺案》不僅擁有古典的推理樂趣,同時對喜歡類型文學的人來說,也帶來不少創作者與編輯角度的觀點參考,是一部各方面都十分精巧有趣的推理小說。
─────
《喜鵲謀殺案》文案節錄:
當編輯蘇珊拿到艾倫.康威最新作品的書稿時,她怎麼也不會想到這本小說即將改變她往後的一生。和這位暢銷推理作家合作多年,蘇珊對他筆下的偵探艾提克思.彭德瞭若指掌。而艾提克思.彭德系列是蘇珊任職的三葉草圖書出版最暢銷的書。為了工作蘇珊別無選擇,只能忍受艾倫種種惱人的行為舉止。
在艾倫的新作中,艾提克思.彭德來到派伊府邸──一座鄉村內的莊園調查一樁謀殺案。是的,其中有死屍和許多各懷鬼胎的嫌犯。然而隨著情節的推演,蘇珊不禁越來越懷疑,在這份書稿字裡行間隱藏著另一個故事:一個充斥著嫉妒、貪婪、冷酷的野心,以及謀殺的真實故事……
互為鏡像的兩個平行世界,交織出雙倍的邪惡;
是書中隱藏的字句偷渡了現實?
還是現實早已寫好宿命的劇本?
發佈留言