「星際大戰」系列正傳電影漫畫版：在漫畫這樣的媒介裡，窺見故事與角色造型的早期樣貌

前陣子讀了幾本「星際大戰」（Star Wars）系列的正傳電影漫畫版，分別是《威脅潛伏》（The Phantom Menace）、《複製人全面進攻》（Attack of the Clones）與《西斯大帝的復仇》（Revenge of the Sith）的前傳三部曲，以及《曙光乍現》（A New Hope）、《帝國大反擊》（The Empire Strikes Back）與《絕地大反攻》（Return of the Jedi）經典三部曲的漫畫版。

說真的，我覺得「前傳三部曲」的漫畫都挺無聊的，基本上與電影劇情完全相同，只是在細節方面省略得十分嚴重，最後也純粹僅剩收藏價值，沒什麼值得一聊之處。尤其《西斯大帝的復仇》那一集的畫風，還是我特別不喜歡的那種，除了具有非常濃厚的數位感以外，就連角色模樣，也為了要與演員盡量符合，導致很多地方都顯得十分死板。

相對之下，當年由漫威打造的「經典三部曲」漫畫版就有趣得多，甚至還與一些電影小說一樣，得以讓人從漫畫版本中，看到一些與電影不太一樣之處，反映出較為早期的劇本內容，使讀者能從中窺見劇本與上映電影間的些許差異。

從這點來說，最明顯的當然是《曙光乍現》的漫畫版。

只要是「星際大戰」的忠實影迷來說，大概都曾看過《曙光乍現》裡的刪剪橋段，像是路克與好友畢茲的聚會，或是賈霸找上韓．索羅討錢的段落，其實都早在當年，便已出現在漫畫版的情節裡。

而在1997年上映的20週年紀念版中，《曙光乍現》則把賈霸登場的段落給放了回去，並將當年拍攝時，原本是找演員飾演，所以是人類造型的賈霸，給透過電腦特效，改成了他日後在《絕地大反攻》裡的造型。

但在當年推出的漫畫裡，由於後來的《絕地大反攻》仍未誕生，所以我們也會發現裡頭的賈霸，就與刪剪片段中的人類造型相差無幾，所以也讓此時閱讀《曙光乍現》的漫畫版，因而多出了一些與電影比較的樂趣。

有趣的是，在我看的「經典三部曲」漫畫版中，也收錄了一些相關創作者的文章，提及當初他們在繪製漫畫版時，除了得大幅精簡劇本內容，以便搭配漫畫的連載期數外，同時也由於電影仍在製作當中，所以他們僅能以分鏡表、設計稿與相關模型的照片，作為繪製的資料，因此也並不確定電影中許多動作場面的實際內容，因而也讓這些漫畫有不少地方，不免給人一種含糊帶過的感覺。

有時，他們甚至還會被喬治．盧卡斯（George Lucas）要求，不能把某些角色的外型直接畫在漫畫裡，藉此為觀眾保持驚喜，因此也讓這幾本漫畫的有些地方，閱讀起來顯得有些奇怪，具有一種刻意模糊化的感覺。

就連在《帝國大反擊》裡首度登場的尤達，也由於當初在繪製漫畫時，電影仍在製作當中，所以他們拿到的資料，只有較初期的角色設計圖，一直到後來，他們才拿到電影中使用的人偶造型照片，所以也讓最初發行的漫畫版尤達，因而與電影版具有明顯差異，一直到後來推出紀念版本的漫畫時，才在造型上加以修改，但只要仔細觀察，我們還是會發現在某些畫格裡的尤達，其實依舊保持著初始漫畫版的造型，使這樣的矛盾因而也顯得格外有趣。

總而言之，與「前傳三部曲」的漫畫相較，由於「經典三部曲」的漫畫保有著一些電影更初期的樣貌，所以也讓「經典三部曲」的漫畫版，如今讀起來依舊有其參考價值，就連畫風也有趣得多。所以，雖然「經典三部曲」的漫畫中文版，目前似乎已經絕版了，但有興趣的星戰迷，不妨還是可以透過網拍或二手書店等管道，找來收藏一下。